Stari poglavica Apača sjedi u rezervatu, puši lulu, i razgovara sa dva mlada novinara koji su došli da ga intervjuišu.
- "Poglavice, vi ste dugo živjeli, i vidjeli mnogo generacija bjelih ljudi, učestvovali u ratovima, vidjeli napredak ove velike zemlje, ali i njene probleme..."
Poglavica klima glavom, a novinar nastavlja:
- "... da li je, po vašem mišljenju, beli čovjek negdje grješio?"
Poglavica povuče još par dimova, pa počne:
- "Kada su bljedoliki došli u ovu veliku zemlju, njom su vladali crveni ratnici. I kako je tada bilo? Nije bilo poreza. Nije bilo banki i dugova. Bilo je mnogo bizona, mmnogo dabrova. Vrači su lječili ljude besplatno. Žene su obrađivale zemlju i radile sve kućne poslove. Ratnici su se odmarali, lovili i pecali. Bjeli čovjek je bio toliko glup da je htjeo da promjeni takav svijet!"