Drugi svjetski rat. Partizan krvave glave raportira komandantu:
- "Druze komandante, prozor je pao."
- Kako se na bosanskom kaze limun?

- Odgovor grejfrut alasalamet.
- Kako se na Bugarskom kaze grupni sex?

- Lele bratko sto je slatko.
- Kako se na Spanskom kaze mini suknja?

- Domindjos.
- Kako se na makedonskom kaze kajgana ili cimbur?

- Zbrkata na jajca.
P: Kako se kaze "noc vjestica" na makedonskom?

O: Zurkata na akrepi.