Data: " Jedno vrijeme, bio sam potkupljen njezinom ponudom. "
Picard: " Koliko dugo? "
Data: " 0.68 sekundi. Za androida, to je blizu vječnosti. "
Riker: " Netko je jednom rekao "Ne budi veliki čovjek. Budi čovjek, a povijest će te ocijeniti."
Dr. Zefram Cochrane: " To je retorička besmislenost. Tko je to rekao? "
Riker: "Ti, deset godina od sada."
Dr. Zefram Cochrane: " Grupa kibernetičkih bića iz budućnosti je došla natrag kroz vrijeme da pokore ljudsku rasu…i vi ste tu da ih zaustavite?
William Riker: " Tako je.
Dr. Zefram Cochrane: " Ajme čovječe! Al ste heroični.
Data: "Moram te isključiti."
B-4: "Na kako dugo?"
Data: "Zauvijek."
B-4: "Kako je to du..."
Data: "Jako dugo, brate..."